1
00:00:05,350 --> 00:00:06,270
Cali bwino nga nshi kuli bamayo

2
00:00:06,540 --> 00:00:07,730
ukuntwala ku ng’anda ukufuma ku sukulu.

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,190
Ah, atemwa fye ukuti ndelaikala naiwe

4
00:00:09,230 --> 00:00:11,370
‘Pantu atontonkanya ukuti cikancingilila ukufuma mu cifungo.

5
00:00:12,270 --> 00:00:15,010
Hee, cinshi calengele ukuti mufike ku ng'anda ku sukulu?

6
00:00:15,460 --> 00:00:17,780
Pantu bamayo bali no kwiminina pa Save-Mart ku kusenda amafuta yabo.

7
00:00:17,840 --> 00:00:19,250
Bushe kuli nafimbi ifipusho?

8
00:00:21,200 --> 00:00:21,990
Nali ku ng'anda.

9
00:00:22,000 --> 00:00:22,520
Sipensa.

10
00:00:22,570 --> 00:00:23,150
Ukutemwa.

11
00:00:23,400 --> 00:00:25,800
Mwapoleni, mwapoleni, imwe. Teti ndelanda. Naliba uwapamfiwa nga nshi.

12
00:00:26,700 --> 00:00:28,260
Cisuma, cinshi cacitike kuli imwe?

13
00:00:28,370 --> 00:00:30,760
Pali icikuulwa cakutambishishamo ifyakupangapanga mu kati ka musumba icilefwaya ukulangisha

14
00:00:30,840 --> 00:00:32,630
imilimo ipya iya bashimapepo bacindami abashaishibikwa.

15
00:00:32,670 --> 00:00:33,230
Cisuma sana.

16
00:00:33,270 --> 00:00:34,050
Uli umukalamba.

17
00:00:34,080 --> 00:00:35,650
Kabili mu kushininkisha tamwaishibikwa.

18
00:00:35,990 --> 00:00:36,700
Natotela.

19
00:00:38,050 --> 00:00:39,890
Eico kuti mwasanga shani ifintu fyenu mu cikuulwa ca fikope?

20
00:00:40,070 --> 00:00:41,470
Bafwile ukutontonkanya ukuti cili bwino nga nshi,

21
00:00:41,690 --> 00:00:43,740
eico mfwile ukupwisha ifibumbwa fyandi fitatu ifya nomba line

22
00:00:43,850 --> 00:00:44,990
ico ndeita,

23
00:00:45,310 --> 00:00:46,650
"Ee Eeyo,"

24
00:00:48,010 --> 00:00:48,900
"umutende wa nsofu"

25
00:00:49,610 --> 00:00:51,160
kabili umuti wandi uwa Krisimasi uwa mpumi, .

26
00:00:51,210 --> 00:00:53,360
ico njita ukuti, "Icibukisho ca nsansa."

27
00:00:53,400 --> 00:00:54,370
Nomba, mfwile ukupwisha ifi,

28
00:00:54,410 --> 00:00:55,150
Tekuti ndelanda.

29
00:00:57,150 --> 00:00:59,450
Bushe mwalishiba ukuti ici cikuulwa ca fikope ecifulo uko Harry Joyner

30
00:00:59,500 --> 00:01:01,990
pa muku wa kubalilapo alangishe ifya kupangapanga fyakwe mupepi ne myaka 20 iyapitapo?

31
00:01:02,380 --> 00:01:03,550
Ni ani uwa nsansa??

32
00:01:06,260 --> 00:01:08,060
Harry Joyner, uwatemwa sana ukupanga ifya kupangapanga.

33
00:01:08,250 --> 00:01:09,100
Pa nshita yonse.

34
00:01:10,850 --> 00:01:11,870
Ca cine, nkakwata ifya kulya ifinono.

35
00:01:12,330 --> 00:01:13,340
Tanamupeele ifya kulya fya kusekesha.

36
00:01:13,410 --> 00:01:15,360
Eico, natucite kwati mwacicita.

37
00:01:16,320 --> 00:01:17,410
Cisuma, ni kwi kuli yo-yo wandi uwa katapa-katapa?

38
00:01:17,610 --> 00:01:18,940
Bushe nalikwete fye yo-yo wandi uwa katapa-katapa?

39
00:01:18,960 --> 00:01:19,520
Cili mu minwe yenu.

40
00:01:19,730 --> 00:01:20,800
Cili mu minwe yandi.

41
00:01:22,750 --> 00:01:24,980
Mwaume, nshatala namonapo Spencer uwafulunganishiwa nga nshi.

42
00:01:25,040 --> 00:01:26,460
Ninjishiba. Nalefwaya nga twamufuusha.

43
00:01:27,860 --> 00:01:28,920
Bushe imfuti yandi iya glue iyapya ili kwi?

44
00:01:30,920 --> 00:01:32,350
Te kuti ncite ne glue iyatonta.

45
00:01:33,050 --> 00:01:35,820
Bushe aletontonkanya mu kulungatika ukuti icikuulwa ca fibumbwa tacakatemwe ifibumbwa fyakwe?

46
00:01:36,380 --> 00:01:37,980
Abantu bonse abapelwa amano balasakamikwa pa fintu fyabo ifya cilema.

47
00:01:38,220 --> 00:01:38,950
Ni cintu ca bashimapepo.

48
00:01:39,350 --> 00:01:41,570
Hee, ngacakuti twalenga Harry Joyner ukwisa kuno?

49
00:01:41,610 --> 00:01:42,970
Bushe mwalishiba ifyo cingapilibula kuli Spencer .

50
00:01:43,000 --> 00:01:44,800
nga ca kuti icikope cakwe calumbanyine ubucindami bwakwe?

51
00:01:45,030 --> 00:01:47,680
Ee, lelo bushe uyo umulumendo wa Joyner, nga, te waishibikwa?

52
00:01:47,850 --> 00:01:48,470
Bushe kuti mwamusanga shani?

53
00:01:48,740 --> 00:01:49,680
Aikala mu musumba wa Seattle.

54
00:01:49,800 --> 00:01:51,540
Kuti namutumina imeli. Ukulinga ukubepaya.

55
00:01:51,880 --> 00:01:52,880
Ee.

56
00:01:52,930 --> 00:01:53,980
Nalibulisha impumi.

57
00:01:54,120 --> 00:01:54,890
Nali ne mpumi imbi

58
00:01:55,000 --> 00:01:57,480
nga filya fine ifi fipuupu fibili,kabili nomba teti ncisange.

59
00:01:59,470 --> 00:02:00,550
Mall uyo mwaume bwangu.

60
00:02:00,580 --> 00:02:01,300
Nga nomba line.

61
00:02:01,330 --> 00:02:01,950
Nangu nomba.

62
00:02:02,520 --> 00:02:05,490
Mu fisano, fine, fitatu, fibili.

63
00:02:08,420 --> 00:02:10,310
Nalishiba, mwamona

64
00:02:10,530 --> 00:02:13,160
mu nshila imo icalo cikapilibuka kuli ine

65
00:02:13,380 --> 00:02:15,850
Kabili ube uwa kupapusha nga nshi .

66
00:02:17,460 --> 00:02:19,540
Ukwikala ubumi, ukupema umwela

67
00:02:19,730 --> 00:02:22,150
Nalishiba ukuti mu nshila imo tukafika kulya

68
00:02:22,250 --> 00:02:25,060
Kabili ukumfwa bwino nga nshi .

69
00:02:27,220 --> 00:02:30,500
Fyonse fya cine cine

70
00:02:30,690 --> 00:02:32,450
Ndemweba fye ifyo ndeumfwa

71
00:02:32,870 --> 00:02:36,690
kanshi bukani abantu ba mu luko lwandi .

72
00:02:36,850 --> 00:02:38,230
Inshita yenu iya kuba

73
00:02:38,420 --> 00:02:41,210
Takuli ishuko kano fye nga mwapoka limo

74
00:02:41,300 --> 00:02:46,780
Kabili inshita ya kumona ulubali lwawama ulwa mibele yonse .

75
00:02:46,780 --> 00:02:48,900
Ifintu fimo fyapangilwe ukuba .

76
00:02:49,100 --> 00:02:52,170
E ico peele ifyo wingacita no kushiya ifyashala kuli ine .

77
00:02:52,890 --> 00:02:54,550
Shileni fyonse kuli ine .

78
00:02:55,000 --> 00:02:57,020
Shileni fyonse kuli ine .

79
00:02:57,320 --> 00:03:00,100
Shileni fye fyonse kuli ine .

80
00:03:00,920 --> 00:03:04,080
Ubucindami bwa mutima

81
00:03:14,420 --> 00:03:17,110
- Moneni kuli Lubeti. - Umubomfi wa pa mwinshi uwabipisha ukucila bonse.

82
00:03:17,240 --> 00:03:17,900
Ninjishiba.

83
00:03:18,070 --> 00:03:20,580
Nani alya iciputulwa ca cipe ca ng’ombe, lyene alala?

84
00:03:21,410 --> 00:03:24,050
Umuntu uwaonawile fye iciputulwa cimbi ica kulya.

85
00:03:25,800 --> 00:03:27,120
Sam, uwabipa.

86
00:03:27,420 --> 00:03:28,100
Te mulandu wandi.

87
00:03:28,150 --> 00:03:30,170
Ukulolela ukushinguluka abantu kulalenga ndefwaisha inyama.

88
00:03:32,350 --> 00:03:34,100
Bushe mwalishiba ne fyo Harry Joyner alemoneka?

89
00:03:34,310 --> 00:03:38,500
Ee, mwalishiba, alemoneka ngo muntu uwakwata icinso ne nkanda.

90
00:03:39,890 --> 00:03:42,170
Ee, ndi na banyinakulu abamoneka nga filya fine.

91
00:03:43,860 --> 00:03:46,240
Eico finshi mwasosa muli e-mail yenu pa kuti Joyner aise kuno?

92
00:03:46,360 --> 00:03:46,930
Tacaali ifyo nalandile.

93
00:03:47,140 --> 00:03:49,200
Yali ni fikope nabikileko ifya fibumbwa fya kwa Spencer.

94
00:03:49,510 --> 00:03:50,220
Bushe Joyner alibatemenwe?

95
00:03:50,250 --> 00:03:50,850
Ndemona.

96
00:03:50,880 --> 00:03:52,080
Atile alefwaya ukwisa no kubamona mu cituntulu.

97
00:03:52,260 --> 00:03:53,330
Ico calicindama nga nshi.

98
00:03:53,500 --> 00:03:54,200
Bushe mwalishiba ifyo na fimbi ifisuma?

99
00:03:54,260 --> 00:03:55,000
-Cinshi?  -Te imwe.

100
00:03:55,260 --> 00:03:55,930
Ukumona?

101
00:03:56,060 --> 00:03:56,740
Namwebele.

102
00:03:57,150 --> 00:03:59,600
Inshita yonse ilyo ishuko lyaisa ilya kuti untuke,

103
00:03:59,800 --> 00:04:00,890
ulingile fye ukubutuka pali ci.

104
00:04:01,090 --> 00:04:02,670
Mu cine cine ulingile ukuba uwawama kuli wene.

105
00:04:02,730 --> 00:04:04,640
Ha, tekuti abe bwino kuli ine nga aesha

106
00:04:05,010 --> 00:04:07,490
‘pantu takwata ukuilama.

107
00:04:08,780 --> 00:04:10,200
Nalikwata ukuilama ukwafulilako.

108
00:04:10,310 --> 00:04:12,490
Naliitemenwa inshita yonse.

109
00:04:13,060 --> 00:04:13,780
Cisuma, lyene cishininkisheni.

110
00:04:14,020 --> 00:04:15,800
Mwituka Freddie pa mulungu onse.

111
00:04:15,930 --> 00:04:16,600
Takuli bwafya.

112
00:04:16,670 --> 00:04:17,430
Kabili ni shani nga ca kuti acita ifyo?

113
00:04:18,050 --> 00:04:20,410
Cisuma, pa kutukana konse, uli ne nkongole kuli Freddie amadola yasano.

114
00:04:20,500 --> 00:04:21,050
Cisuma.

115
00:04:21,180 --> 00:04:22,360
Cisuma,Nkaba umukankaala.

116
00:04:22,500 --> 00:04:24,710
Awe, pantu nshakasose ishiwi limo ilya bubifi kuli imwe.

117
00:04:24,750 --> 00:04:25,380
Cine cine?

118
00:04:25,490 --> 00:04:26,150
Bushe ulefwaya ukunsuntinkanya?

119
00:04:26,350 --> 00:04:27,150
Ukukutomona?

120
00:04:28,030 --> 00:04:33,850
Cibusa, kuti cawama ukukanacita ifyo pali ino nshita,

121
00:04:33,900 --> 00:04:35,650
lelo ndatasha pa kupeela kwenu ukwa mutembo.

122
00:04:36,080 --> 00:04:37,020
Kutemuna.

123
00:04:37,060 --> 00:04:37,830
Umukashana umusuma.

124
00:04:38,950 --> 00:04:41,180
Mundekele, bushe umo pali imwe ni Carly?

125
00:04:41,430 --> 00:04:42,250
Harry Insansa?

126
00:04:42,310 --> 00:04:43,240
Mu mubili.

127
00:04:43,330 --> 00:04:45,310
Amatanki ayengi nga nshi pa kwisa kuno.

128
00:04:45,550 --> 00:04:48,020
E ico, nalitemenwe sana ifikope ifyo mwantumine pa e-mail .

129
00:04:48,210 --> 00:04:51,480
E ico kuti natemwa ukumona ifibumbwa fya kwa munyina wenu ku menso yandi.

130
00:04:51,650 --> 00:04:52,200
Oh lesa wandi,

131
00:04:52,200 --> 00:04:54,770
tauli no kwishiba ifyo akapuupuutulwa ilyo akakumona.

132
00:04:54,820 --> 00:04:55,650
Uli nkondo yakwe.

133
00:04:56,370 --> 00:04:56,970
Owe.

134
00:04:57,270 --> 00:04:58,050
Naisa, natuye pa mulu.

135
00:05:00,710 --> 00:05:02,550
Bamayo ni nkondo yandi.

136
00:05:07,850 --> 00:05:10,040
Uyu ukaba umulungu uukalamba.

137
00:05:26,630 --> 00:05:28,000
Umwaume, napata uyu yo-yo,

138
00:05:28,060 --> 00:05:30,610
glue te kuti akakatile pa muulu wa pulasitiki.

139
00:05:30,650 --> 00:05:33,390
Bushe mulandu nshi tamuesha ukubomfya gel wa kufimbapo?

140
00:05:34,300 --> 00:05:35,080
Ico cishinka icisuma.

141
00:05:35,130 --> 00:05:35,810
Bushe mwacitile shani--

142
00:05:39,060 --> 00:05:40,770
Ba Joy--Ba. Insansa--

143
00:05:41,130 --> 00:05:43,610
Uwakusekelela.

144
00:05:44,360 --> 00:05:46,230
Mwite ukuti Harry.

145
00:05:46,270 --> 00:05:47,100
Ee.

146
00:05:47,320 --> 00:05:49,240
Harry? Yangu.

147
00:05:50,160 --> 00:05:51,670
Nkashi yenu umunono antumiine imeli iya kuti .

148
00:05:51,670 --> 00:05:53,690
ukubikwako ifikope fimo ifya fibumbwa fyenu ifya kubasa.

149
00:05:53,800 --> 00:05:54,430
Iwe.

150
00:05:54,470 --> 00:05:55,150
Ine.

151
00:05:55,180 --> 00:05:56,000
Ena.

152
00:05:56,820 --> 00:05:59,800
Kabili apo ndebomba umulimo upya mupepi, .

153
00:06:00,150 --> 00:06:02,740
Natontonkenye ukutila kuti naisa no kumona umulimo wenu mu cituntulu.

154
00:06:03,100 --> 00:06:04,680
Cisuma, twatasha pa kupoosa.

155
00:06:05,370 --> 00:06:07,430
Ni mulimo nshi mulebomba?

156
00:06:07,540 --> 00:06:08,450
Oh, ni cimo ica kupapusha.

157
00:06:09,110 --> 00:06:11,870
Mwamona, apo nalipanga kale ifibumbwa .

158
00:06:11,900 --> 00:06:13,990
ukufuma ku fintu fyonse ifyaishibikwa ku muntu, .

159
00:06:14,080 --> 00:06:17,700
Natontonkenye ukutila kuti napanga icikope ukufuma ku muntu umwine.

160
00:06:18,040 --> 00:06:19,070
Nga ca kutila caba ku cibumbwa ca muntu?

161
00:06:19,320 --> 00:06:19,950
Filyafine.

162
00:06:20,290 --> 00:06:22,500
Icibumbwa ca muntu ico nkafoto

163
00:06:22,500 --> 00:06:24,290
kabili nga fintu caba, fulemu.

164
00:06:24,700 --> 00:06:26,820
Lelo natulande pa fibumbwa fyenu.

165
00:06:27,160 --> 00:06:28,580
Oh, pano bali.

166
00:06:28,640 --> 00:06:30,840
Ifi e fibumbwa fya kubasa ifyo nalebombapo.

167
00:06:32,180 --> 00:06:33,090
Na mona.

168
00:06:34,150 --> 00:06:35,320
Na mona.

169
00:06:36,290 --> 00:06:37,700
Icikuulwa.

170
00:06:41,250 --> 00:06:43,080
Ica kusekesha, ee.

171
00:06:44,030 --> 00:06:44,990
Ca kupapusha.

172
00:06:50,030 --> 00:06:51,980
Namona ifyo ulefwaya ukucita.

173
00:06:55,400 --> 00:06:56,090
Cilifye bwino.

174
00:06:56,200 --> 00:06:57,230
Bwino?

175
00:06:58,000 --> 00:06:59,770
Nshabatemwa.

176
00:07:00,450 --> 00:07:01,740
Owe.

177
00:07:02,350 --> 00:07:04,010
Lelo mwabatemwa, te fyo?

178
00:07:04,110 --> 00:07:05,390
Mu cine cine, nshaishiba.

179
00:07:05,870 --> 00:07:08,560
Nacipilibula, moneni, ifi fiputulwa fyaliweme, ifya kusekesha,

180
00:07:08,560 --> 00:07:10,980
lelo bali uri pa cisuma.

181
00:07:11,500 --> 00:07:14,940
Takuli ukulanda ukuti balibipa, lelo te kuti babe bwino.

182
00:07:19,700 --> 00:07:20,320
Cisuma lyena,

183
00:07:21,170 --> 00:07:24,250
Nalikwata inshita iyafulisha eico mfwile ukubutuka.

184
00:07:26,400 --> 00:07:27,580
Nalitemwa ukukumanya imwe, mwe Spencer.

185
00:07:29,950 --> 00:07:30,750
Abana.

186
00:07:36,200 --> 00:07:37,120
Sipensa.

187
00:07:37,810 --> 00:07:38,490
Nali no-

188
00:07:38,840 --> 00:07:42,410
Nali no kuya, uh, ukulala.

189
00:07:56,470 --> 00:07:57,990
Spencer, kwapita ama-awala yane.

190
00:07:58,000 --> 00:07:59,560
Ndetontonkanya ukuti ulingile ukufuma pa tebulo lya ku ng’anda ya kwipikilamo.

191
00:07:59,990 --> 00:08:02,710
Mulandu nshi? Bushe ba Santa Claus bali pano ku kunjeba

192
00:08:02,710 --> 00:08:04,550
Bushe ndi umubi kabili nshakwata ifibusa?

193
00:08:06,220 --> 00:08:07,670
Spencer, buka, iseni.

194
00:08:07,700 --> 00:08:08,150
Awe.

195
00:08:08,170 --> 00:08:09,190
Mulingile ukufuma pa tebulo.

196
00:08:09,210 --> 00:08:10,440
- Iseni, mubuke, mubuke. - Ukusansamuka bwino bwino pano.

197
00:08:13,570 --> 00:08:14,020
Ee.

198
00:08:14,650 --> 00:08:16,220
Tawali no kuwa pa nshi.

199
00:08:16,690 --> 00:08:19,230
E ico, mwalishiba, amaka ya kuleta ifintu panshi.

200
00:08:22,200 --> 00:08:24,680
Eico Harry Joyner tatemenwe ubucindami bwenu, muntu umo.

201
00:08:24,700 --> 00:08:25,590
Emukwai.

202
00:08:25,700 --> 00:08:27,230
Icikope candi ica namba imo mu calo ca fya kupangapanga,

203
00:08:27,250 --> 00:08:30,620
kabili atontonkanya ukuti ifibumbwa fyandi fya kupangapanga kabili tafyawama.

204
00:08:31,250 --> 00:08:33,330
Ici kuti caba cintu icabipisha icacitike mu bumi bwandi.

205
00:08:34,340 --> 00:08:36,960
Caba kwati kumbi ilikalamba ilya mfula lyaisuka pa muulu wandi kabili--

206
00:08:40,370 --> 00:08:42,190
Awe, mwicita ifyo. Ici tacisekesha.

207
00:08:42,210 --> 00:08:42,720
-Sipensa.  -Awe.

208
00:08:43,570 --> 00:08:44,400
-Sipensa.  -Awe.

209
00:08:46,180 --> 00:08:47,300
Spencer, funguleni umulyango.

210
00:08:47,700 --> 00:08:48,840
Nalefwaya ukuba neka.

211
00:08:52,920 --> 00:08:56,610
Hee, ulefwaya ukuya ku

212
00:08:56,610 --> 00:08:58,800
Ukulongana kwa Nkondo sha Galaxy na ine muli uku kupelako kwa mulungu?

213
00:08:59,200 --> 00:09:02,070
Nalifwala nga nug nug ukufuma ku Calo ca Zorkon.

214
00:09:04,530 --> 00:09:05,630
Nshakakutuke,

215
00:09:05,670 --> 00:09:07,170
Freddie, taulepokelela indalama shisano ukufuma kuli ine.

216
00:09:10,500 --> 00:09:14,500
Nga nakula, ndatwishika ukuti ni mukashana wa musango nshi uo ndefwaya ukuupwa nankwe?

217
00:09:18,720 --> 00:09:22,150
Panuma ya kusamba, bamayo banjeba ukusaina pe pepala

218
00:09:22,180 --> 00:09:24,440
ukulaya ukuti nkasamba imiku ibili.

219
00:09:34,000 --> 00:09:35,200
Bushe mfwile ukuita motoka ya balwele?

220
00:09:36,650 --> 00:09:38,470
Mulenge aleke ukunbika pa kuti nmutuke.

221
00:09:38,520 --> 00:09:39,450
Ici cilankoma.

222
00:09:39,480 --> 00:09:40,130
Wene uli uwatile-

223
00:09:40,150 --> 00:09:43,130
Mwe baume, te nomba. Spencer alifulwa nga nshi.

224
00:09:43,580 --> 00:09:44,150
Mulandu nshi?

225
00:09:44,440 --> 00:09:46,500
Ni bani abasakamana ifyo Harry aletontonkanya?

226
00:09:46,550 --> 00:09:47,990
Spencer acita, ifingi.

227
00:09:48,710 --> 00:09:50,250
Talipo namumonapo ukusakamikwa nga uku.

228
00:09:50,460 --> 00:09:51,740
Ici cipuupu nga nshi.

229
00:09:51,770 --> 00:09:53,350
Ifibumbwa fya kwa Spencer efyacilapo bwino.

230
00:09:53,380 --> 00:09:56,470
Ninjishiba, lelo bonse twamwebele ifyo, kabili takatusumine.

231
00:09:56,520 --> 00:09:59,000
Napamo alekabila ukumfwa ku bantu bambi abanono.

232
00:10:03,300 --> 00:10:08,050
Ukuya kwikala mu fisano, fine, fitatu, fibili.

233
00:10:08,720 --> 00:10:11,180
Mwapoleni, abantu ba pano isonde abakwata amakompyuta.

234
00:10:11,350 --> 00:10:12,550
Mwabombeni.

235
00:10:12,660 --> 00:10:14,580
Mwaisaina pa iCarly.com.

236
00:10:14,630 --> 00:10:17,790
Eico ikaleni, fumyeni amasoketi yenu, no kusekelela muli uku kutambisha kwa pa webu ukwawama.

237
00:10:17,930 --> 00:10:18,610
Nine Carly.

238
00:10:18,720 --> 00:10:19,320
Nine Sam.

239
00:10:19,760 --> 00:10:20,820
-Ico te cine.  -Oo, lindilila.

240
00:10:21,680 --> 00:10:22,370
Nine Carly.

241
00:10:22,570 --> 00:10:23,100
Nine Sam.

242
00:10:23,440 --> 00:10:25,400
Twalisakamikwe pa kashita kanono.

243
00:10:26,770 --> 00:10:27,600
Lelo takuli ukusakamikwa.

244
00:10:27,810 --> 00:10:28,680
Pantu ubushiku bwa lelo tuli na .

245
00:10:28,710 --> 00:10:30,710
iciputulwa ca pa lwakwe nga nshi ica "iCarly" kuli imwe.

246
00:10:30,760 --> 00:10:32,230
Tuletwala imwe abantu pa lwendo.

247
00:10:32,420 --> 00:10:33,680
Ku kulanga ifyakupangapanga ifya pa intaneti.

248
00:10:33,710 --> 00:10:35,250
Apa pene mu ng'anda ya kusambililamo iya "iCarly".

249
00:10:35,370 --> 00:10:38,530
Kanshi imwe bantu kuti mwamona ifibumbwa ifisuma ifya kupapusha

250
00:10:38,570 --> 00:10:40,400
kabili lyene shileni amashiwi yenu pano pene pa iCarly.com.

251
00:10:40,610 --> 00:10:43,080
Te kuti mube ne fya kulanga ifya kupangapanga ukwabula inyimbo, te fyo?

252
00:10:43,090 --> 00:10:44,420
E ico, muposhe umufyala wa kwa Sam.

253
00:10:44,650 --> 00:10:45,560
Uyo uushaba mu cifungo.

254
00:10:45,770 --> 00:10:49,590
Cibusa wesu, Greg.

255
00:10:52,430 --> 00:10:53,580
Mwapoleni Carly, mwapoleni Sam.

256
00:10:53,630 --> 00:10:54,400
-Mwapola Cude. -Mwapola Greg.

257
00:10:54,510 --> 00:10:55,870
Bushe mulandu nshi tauli no kucilikila ilya nshita

258
00:10:55,870 --> 00:10:57,230
kabili ukutulenga uku kulanga ifya kupangapanga ukutendeka?

259
00:10:57,340 --> 00:10:57,980
Ee, mwana.

260
00:10:58,290 --> 00:10:58,980
Pano twaya.

261
00:11:13,110 --> 00:11:13,760
Bushe cali shani ifyo?

262
00:11:14,150 --> 00:11:14,760
Ukutendusha.

263
00:11:16,390 --> 00:11:18,280
Nomba balangeni ifyo tucita mu musango wa iCarly.

264
00:11:18,490 --> 00:11:19,170
Bwangufyanya, we mulumendo.

265
00:11:24,000 --> 00:11:24,750
Alelisha ululimbo-

266
00:11:24,970 --> 00:11:25,840
Na ukubebeta.

267
00:11:26,020 --> 00:11:26,900
Pa nshita imo ine.

268
00:11:26,930 --> 00:11:27,680
Bonse eka.

269
00:11:27,710 --> 00:11:29,190
Umufyashi wandi alikwata italanta.

270
00:11:29,230 --> 00:11:30,100
Ee, mwana.

271
00:11:30,120 --> 00:11:31,330
Ee, bwino.

272
00:11:31,880 --> 00:11:33,450
Nomba, tuleita ici cibumbwa cakonkapo--

273
00:11:33,470 --> 00:11:35,070
"Umuntu wa kusamba."

274
00:11:39,640 --> 00:11:41,260
Nomba pano pali icikope ica kusekesha.

275
00:11:41,470 --> 00:11:45,220
Ico tutemwa ukwita "ukufwaya ukufwaya."

276
00:11:47,660 --> 00:11:49,450
Nomba, moneni ici cibumbwa cakonkapo.

277
00:11:49,560 --> 00:11:51,430
-Ni muti wa Krisimasi -Uwa milomo

278
00:11:51,640 --> 00:11:52,430
Ishina ilyalinga-

279
00:11:52,670 --> 00:11:55,430
"Ubushiku ubusuma ubwa kununkila."

280
00:11:56,800 --> 00:11:59,170
Umwana wa nkumbabulili uwapangwa ukufuma ku fiputulwa fya kamera ya vidio.

281
00:12:02,400 --> 00:12:03,010
Ee.

282
00:12:03,210 --> 00:12:04,480
Moneni ici cibumbwa cakonkapo.

283
00:12:04,690 --> 00:12:05,290
Ni roboti-

284
00:12:05,490 --> 00:12:06,270
Icapangwa ukufuma ku mabotolo ya soda.

285
00:12:06,460 --> 00:12:07,500
Ameso yakwe yalemweka ayafiita--

286
00:12:07,730 --> 00:12:08,460
Nangu ca kuti alifulilwe nelyo iyo.

287
00:12:08,950 --> 00:12:10,120
Ici cibumbwa ciitwa-

288
00:12:10,310 --> 00:12:11,100
"Ibotolo."

289
00:12:11,270 --> 00:12:12,900
Ukukanapumfyanishiwa ne cifuba ca bubble,

290
00:12:12,980 --> 00:12:14,300
ico eco njita ukuti kasambilisha wesu, .

291
00:12:14,310 --> 00:12:15,260
uwa kutiinya uwa ba Brigs.

292
00:12:16,000 --> 00:12:17,280
Bushe mulandu nshi mulelanda ifyo pa webu?

293
00:12:17,310 --> 00:12:18,100
Alimupata kale.

294
00:12:18,170 --> 00:12:20,170
Ici cipilibula ukuti nshakwata ica kufilwa.

295
00:12:21,300 --> 00:12:21,790
Ee.

296
00:12:21,920 --> 00:12:23,600
Nomba shininkisheni ukutushila amashiwi yenu--

297
00:12:23,650 --> 00:12:25,500
Pa lwa fibumbwa fyonse ifyo twamulangishe ubushiku bwa lelo.

298
00:12:25,530 --> 00:12:28,230
Kabili tutumineni ifikope fya milimo yenu iyakupanga ukufika kuli carly-

299
00:12:28,330 --> 00:12:30,250
.com, te .neti

300
00:12:30,460 --> 00:12:31,450
.net ni iya baonaika.

301
00:12:32,170 --> 00:12:32,630
Naya.

302
00:12:32,660 --> 00:12:33,420
Tukamonana.

303
00:12:50,750 --> 00:12:52,970
Bushe mwalangile ifyakupangapanga fyandi pa webu yenu ubushiku bwa lelo?

304
00:12:53,180 --> 00:12:53,870
Ee twalicitile.

305
00:12:54,110 --> 00:12:55,930
Kabili ayo mashiwi yafuma kuli bamo abatutamba.

306
00:12:56,010 --> 00:12:56,860
Ee, amakana fye ayanono.

307
00:12:57,120 --> 00:12:58,680
Batemenwe ifya kupangapanga fyenu.

308
00:12:58,720 --> 00:13:01,150
Mupepi na fyonse ifyo twapokelele fyatile fyalicindama nga nshi.

309
00:13:01,370 --> 00:13:03,980
Ukufumyako fye umo ukufuma kuli munyina wa kwa Sam uwali mu cifungo uwalembele ukuti,

310
00:13:04,000 --> 00:13:05,810
"Nani asakamana ifya kupangapanga? Nfumyeni muli ici cishima ca nkumba."

311
00:13:07,170 --> 00:13:09,870
Icishinka ca kuti, abatamba besu balifuupukile pa fintu fyenu.

312
00:13:10,140 --> 00:13:11,300
Moneni ifyo fyonse fyasosa.

313
00:13:12,030 --> 00:13:14,340
Bushe limo pali aya mashiwi yafuma kuli Harry Joyner?

314
00:13:14,530 --> 00:13:16,100
Bushe kuti mwalaba Harry?

315
00:13:16,150 --> 00:13:16,840
Ine tekuti.

316
00:13:17,210 --> 00:13:19,470
Ni we mwaume uwalengele ukuti mbe kalemba.

317
00:13:20,580 --> 00:13:22,070
Belengeni ifi, e makumi ya bantu .

318
00:13:22,280 --> 00:13:23,760
ukusosa ukuti bali ve ifibumbwa fyenu.

319
00:13:23,790 --> 00:13:24,750
Lyene mupeele abo bantu .

320
00:13:24,770 --> 00:13:26,550
‘Pantu nalikwete incito iipya.

321
00:13:26,560 --> 00:13:27,570
Nga incito ya cine cine?

322
00:13:27,590 --> 00:13:29,550
Teti mube ne cibusa ca cine cine.

323
00:13:31,250 --> 00:13:32,610
Uli kalenga wa fikope.

324
00:13:32,930 --> 00:13:33,730
Awe.

325
00:13:33,760 --> 00:13:36,370
Ukutendeka mailo, ndeba umubomfi wa meno.

326
00:13:42,590 --> 00:13:44,400
Spencer, funguleni umulyango.

327
00:13:49,420 --> 00:13:49,490
Nacipokelela.

328
00:13:49,570 --> 00:13:52,480
Freddie, tawasainine icipangano ca kufwala.

329
00:13:52,690 --> 00:13:54,330
Bushe kuti naishiba shani nga ca kuti mwapoosa imiku ibili?

330
00:13:57,090 --> 00:13:58,960
Mwatontonkenye ukuti ndeseka.

331
00:14:09,660 --> 00:14:11,400
Carly, ifyo te fyo.

332
00:14:11,550 --> 00:14:12,530
Ca cine.

333
00:14:12,740 --> 00:14:13,840
Naonawile ubumi bwakwa Spencer.

334
00:14:14,130 --> 00:14:15,990
Tatwatuminepo imeli kuli uyo cipuupu Harry Joyner,

335
00:14:16,130 --> 00:14:18,080
tapali nangu cimo pali ifi icali no kucitika.

336
00:14:18,860 --> 00:14:19,920
Nalifulwa.

337
00:14:21,410 --> 00:14:23,940
Aw, natontonkanya ukuti umuntu umo alekabila ukukumbatilwa.

338
00:14:26,620 --> 00:14:27,600
Natotela.

339
00:14:31,020 --> 00:14:31,890
Ee, Fredi?

340
00:14:32,260 --> 00:14:33,550
Freddie, kuti twafumyapo ukukumbata nomba.

341
00:14:34,050 --> 00:14:35,340
Mukwai lekeni ici cibeko.

342
00:14:40,580 --> 00:14:41,380
Hee, ndi ku ng'anda.

343
00:14:41,430 --> 00:14:42,080
Iwe.

344
00:14:42,260 --> 00:14:42,960
Oh, mwapoleni, abana.

345
00:14:43,220 --> 00:14:44,100
Oh, mwe, bamayo Benson.

346
00:14:44,380 --> 00:14:45,400
Mayo, finshi mulecita kuno?

347
00:14:45,440 --> 00:14:46,130
Ee, cinshi cacitike?

348
00:14:46,450 --> 00:14:48,100
Nalipekanya ukuya ku ncito,

349
00:14:48,130 --> 00:14:49,930
kanshi baMayo Benson bakaikala na imwe.

350
00:14:50,330 --> 00:14:51,020
Pano.

351
00:14:51,590 --> 00:14:52,700
Te kuti nkuleke weka.

352
00:14:52,800 --> 00:14:53,990
Ee, kuti mwacita, mu kushininkisha kuti mwacita.

353
00:14:54,060 --> 00:14:55,590
Bushe ali no kwikala pano?

354
00:14:56,700 --> 00:14:58,440
Naletele ifya kulya fya soya.

355
00:14:59,420 --> 00:15:01,260
Cisuma lindilila, ni panuma ya 4:00.

356
00:15:01,460 --> 00:15:03,410
Ni bani abaya ku kubomba mu ofeshi lya meno pa numa ya 4:00?

357
00:15:03,530 --> 00:15:05,020
Shing'anga wa meno uyu alabomba akasuba no bushiku

358
00:15:05,300 --> 00:15:07,120
ku bantu abashafumapo akasuba

359
00:15:07,310 --> 00:15:08,850
Eico, mufwile ukuleka ukubomba ubu dokota bwa meno .

360
00:15:08,870 --> 00:15:10,810
kabili bweleleni ku kuba kalemba.

361
00:15:11,900 --> 00:15:13,220
Carly, nomba ndi kafwa wa bashing'anga ba meno.

362
00:15:16,010 --> 00:15:16,670
Eico, icili conse.

363
00:15:16,690 --> 00:15:18,100
Nacili umukote nga nshi ica kuti te kuti nkwate uwa kusunga umwana.

364
00:15:18,410 --> 00:15:20,530
Oh, nomba, mwitontonkanya pali ine nga kacema wenu uwa bana.

365
00:15:20,740 --> 00:15:23,630
Tontonkanyeni pali ine nga gal pal wenu uuleenda na imwe

366
00:15:23,670 --> 00:15:25,240
mu nshita ya cungulo na cungulo.

367
00:15:26,730 --> 00:15:28,240
Kanshi bushe ici cikaba icintu ica lyonse?

368
00:15:28,680 --> 00:15:30,400
Tacaba ca kuti nshatemwa bamayo, bali aba kupapusha.

369
00:15:30,420 --> 00:15:32,070
Bushe ici cikaba icintu ica lyonse?

370
00:15:33,400 --> 00:15:34,390
Pali ino nshita, ee.

371
00:15:34,700 --> 00:15:35,280
Twalamonana.

372
00:15:35,330 --> 00:15:41,220
Lelo nga cakuti-- lelo, lelo--oh.

373
00:15:44,350 --> 00:15:46,250
Tanjishiba ifyo Freddie aikala na banyina.

374
00:15:46,660 --> 00:15:48,270
Talesuminisha ukuti ndye ifya kusekesha.

375
00:15:48,380 --> 00:15:50,130
Alishingulwike imitantikile yonse iisuma iya tv .

376
00:15:50,170 --> 00:15:51,990
kabili ancitile ukulya umukate wa ng’ombe ne supuni.

377
00:15:52,160 --> 00:15:52,780
Bushe mulandu nshi supuni?

378
00:15:52,820 --> 00:15:55,070
Atile amaforoko yalibipisha, ukutila kuti nauma ululimi lwandi.

379
00:15:57,260 --> 00:15:58,300
Ee, ico tacisuma.

380
00:15:58,340 --> 00:15:58,780
E ico te kuti cibe bwino.

381
00:15:59,670 --> 00:16:00,420
Awe, awe, awe.

382
00:16:01,600 --> 00:16:02,370
Cinshi calubana kuli iwe?

383
00:16:02,470 --> 00:16:03,200
Bushe mulandu nshi mulesakamikwa nga nshi?

384
00:16:03,230 --> 00:16:04,560
'Pantu ndefulumuka, muntu.

385
00:16:04,900 --> 00:16:05,850
Nalifulungana sana.

386
00:16:07,640 --> 00:16:08,110
Mulandu nshi?

387
00:16:08,550 --> 00:16:10,720
Tanditukile Freddie mu nshiku--inshiku.

388
00:16:11,020 --> 00:16:11,670
Teti ncisuminishe, we Carly.

389
00:16:11,860 --> 00:16:13,530
Te kuti ncipokele kabili umulungu wapwa fye hafu.

390
00:16:13,800 --> 00:16:15,570
E co mutuke umuku umo pa kuti fye mwitekanya.

391
00:16:15,630 --> 00:16:16,830
Can'tor amadola yasano.

392
00:16:17,060 --> 00:16:18,410
Bushe nabomfeshe indalama shandi shonse ku nama sha ng’ombe?

393
00:16:19,360 --> 00:16:21,390
Tandi na maka ya kukanatukana ku mulumendo.

394
00:16:22,120 --> 00:16:23,450
Bushe tamutontonkanya ukuti ubwafya bwandi na Spencer .

395
00:16:23,470 --> 00:16:25,180
ni cimo icacindama ukucila pali ici?

396
00:16:25,400 --> 00:16:26,220
Ee, mukwai.

397
00:16:26,420 --> 00:16:28,430
Ni mulandu wakwa Harry Joyner uwa buwelewele.

398
00:16:28,610 --> 00:16:30,470
Natemwa ukumuuma ululimi lwakwe ne nsonsela.

399
00:16:31,360 --> 00:16:33,080
Bushe mulandu nshi afwile ukuba uwa bukali nga nshi kuli Spencer .

400
00:16:33,500 --> 00:16:34,800
Napamo ulingile ukuya no kulanda nankwe.

401
00:16:34,990 --> 00:16:35,500
Wisa? Uwakusekelela?

402
00:16:35,910 --> 00:16:37,070
Ee, acili mu musumba, tefyo

403
00:16:37,430 --> 00:16:38,880
Bushe talecita ifintu fimo ifikulu ifya kupangapanga ifya bantunse

404
00:16:39,060 --> 00:16:39,990
pa cifulo ca kusungilamo ifipe?

405
00:16:40,200 --> 00:16:40,740
Emukwai.

406
00:16:41,300 --> 00:16:42,320
Muli shani, Kali.

407
00:16:42,950 --> 00:16:44,190
Mwapola, Sam.

408
00:16:44,770 --> 00:16:46,720
Bushe muletontonkanya shani pa fya kufwala fyandi ifya nug nug?

409
00:16:47,020 --> 00:16:50,190
Nafwala ici ku kulongana kwa nkondo sha ntanda.

410
00:16:51,330 --> 00:16:53,120
Bushe kuli ifyakulandapo, Sam?

411
00:16:54,860 --> 00:16:55,700
Sela.

412
00:17:01,480 --> 00:17:03,200
Ukusekelela pa kulongana, Nub Nub.

413
00:17:03,220 --> 00:17:03,900
Ni Nug Nug.

414
00:17:04,080 --> 00:17:04,880
Icili conse fye.

415
00:17:12,190 --> 00:17:13,570
Cisuma, natucite ici, abantu.

416
00:17:13,890 --> 00:17:16,450
Iwe kulya, ubike umunwe obe mu kutwi kwakwe.

417
00:17:16,630 --> 00:17:17,010
Ee shikulu.

418
00:17:17,190 --> 00:17:17,720
Ukupwililika.

419
00:17:18,050 --> 00:17:20,710
Iwe, ubike insapato yobe iya ku kulyo ku kuboko kobe ukwa ku kulyo.

420
00:17:22,900 --> 00:17:24,190
Muli shani, Harry, kuti nalanda naimwe?

421
00:17:24,200 --> 00:17:25,610
Cinshi? Awe.

422
00:17:25,710 --> 00:17:28,300
Nali no kupanga aba bantu bonse no kukwata icikope

423
00:17:28,310 --> 00:17:29,030
ilyo nshilaonaula ulubuuto.

424
00:17:29,070 --> 00:17:29,790
Iciputulwa ca chizi.

425
00:17:31,100 --> 00:17:33,250
Nalitemwa sana ama cube ya chizi.

426
00:17:34,070 --> 00:17:35,380
Tulekabila fye sekondi imo.

427
00:17:35,490 --> 00:17:36,490
Cisuma, finshi ulefwaya?

428
00:17:37,250 --> 00:17:40,400
Bushe umuntu kuti abika umusambo pali uyo umusekeshi?

429
00:17:42,340 --> 00:17:42,920
Harry.

430
00:17:43,170 --> 00:17:43,700
Cinshi?

431
00:17:43,760 --> 00:17:44,900
Ukutula apo mwaebele umunyinane .

432
00:17:44,920 --> 00:17:47,050
tamwatemenwe ifibumbwa fyakwe,ali no bulanda nga nshi.

433
00:17:47,080 --> 00:17:48,230
Mwaonawile ukucetekela kwakwe.

434
00:17:48,270 --> 00:17:49,340
Bushe umuntu umo napapata

435
00:17:49,340 --> 00:17:51,700
ukufimba icinso ca uyo muntu pali cilya cibumba palya?

436
00:17:51,730 --> 00:17:52,370
Ee shikulu.

437
00:17:52,390 --> 00:17:53,150
Natotela.

438
00:17:55,060 --> 00:17:57,600
Bushe kuti mwaumfwa shani nga ca kuti umushilika wenu amwebele ukuti umulimo wenu walinunka?

439
00:17:57,620 --> 00:17:59,480
Nali ni nkondo yandi wine.

440
00:17:59,630 --> 00:18:01,200
Moneni, nangu muletontonkanya ukuti alibipisha, .

441
00:18:01,200 --> 00:18:02,640
bushe kuti mwaisa fye no kulanda nankwe?

442
00:18:03,030 --> 00:18:04,500
Landapo fimo pa kuti aleumfwa bwino.

443
00:18:06,140 --> 00:18:06,780
Nakwata umuntu umo.

444
00:18:07,170 --> 00:18:07,770
Cisuma.

445
00:18:07,790 --> 00:18:08,960
Bikeni icintu ica kupapa kulya.

446
00:18:09,200 --> 00:18:10,640
Mutwelele, inshita naipi.

447
00:18:11,100 --> 00:18:13,960
Cisuma, natukwate uku kulanga mu nshila.

448
00:18:15,890 --> 00:18:18,990
E ico, napamo Spencer akabe umubomfi mukalamba uwa meno.

449
00:18:19,030 --> 00:18:19,720
Awe, takacite co.

450
00:18:19,920 --> 00:18:21,400
Abakusangalala te baHarry abakusangalala,

451
00:18:21,430 --> 00:18:23,730
Spencer aleleka iyo ncito no kubwelela ku ng’anda pali ino nshita.

452
00:18:23,970 --> 00:18:24,980
Bushe ici cili ku kulyo?

453
00:18:25,230 --> 00:18:26,190
Nshinshibe.

454
00:18:37,940 --> 00:18:39,250
Woo, ca cine.

455
00:18:39,750 --> 00:18:41,780
Batwebele mwi sukulu lya meno nga mwasuntinkanya .

456
00:18:41,980 --> 00:18:44,550
ululimi lwa muntu ukubwelela ku numa, mulelenga umulopa ukutumpa, mwamona?

457
00:18:48,030 --> 00:18:48,880
Sipensa.

458
00:18:49,330 --> 00:18:50,290
Mwapola, niwe nani-

459
00:18:50,560 --> 00:18:51,540
Tufwile ukulanda.

460
00:18:52,100 --> 00:18:53,150
Hee, tekuti ube muno.

461
00:18:53,340 --> 00:18:54,190
Nalebomba no mulwele.

462
00:18:55,540 --> 00:18:57,400
Ee, mu kulungatika, Carly, ulingile ukuya.

463
00:18:57,450 --> 00:18:59,860
Ni shani, nani, nani, Carly, nga mu "ICarly?"

464
00:19:00,050 --> 00:19:01,150
Mu cine cine?

465
00:19:02,270 --> 00:19:04,080
Bushe nkashi yenu umunono ali ne cilangililo ca pa webu.

466
00:19:04,450 --> 00:19:05,170
Ee, nine uyo.

467
00:19:05,630 --> 00:19:07,770
Umwana wandi alitemwa iCarly.

468
00:19:07,790 --> 00:19:08,310
Cine cine?

469
00:19:08,500 --> 00:19:09,190
Cine cine.

470
00:19:09,410 --> 00:19:11,040
Mwaikala inshita iikalamba nga fintu mulefwaya.

471
00:19:20,030 --> 00:19:20,760
Incito iya nsansa?

472
00:19:21,060 --> 00:19:21,870
Cinshi calenga ukuti ube kuno?

473
00:19:22,070 --> 00:19:24,110
Ukukutwala ku ng’anda pa kuti ube kalemba na kabili.

474
00:19:24,790 --> 00:19:28,210
Te kuti nbike umutima wandi mu cintu nshaishiba bwino.

475
00:19:28,670 --> 00:19:30,570
kabili nalitemwa nga nshi ukuba umubomfi wa meno.

476
00:19:31,040 --> 00:19:32,040
Ca nsansa.

477
00:19:38,470 --> 00:19:39,620
Ulingile ukuya ku ng'anda.

478
00:19:39,730 --> 00:19:40,950
Cisuma, ntwala kulya.

479
00:19:41,010 --> 00:19:42,520
Tandefuma pa ncito mpaka--

480
00:19:47,730 --> 00:19:48,980
Mwapoleni, mwe baSpensa.

481
00:19:49,870 --> 00:19:51,150
Mwapoleni, Harry.

482
00:19:51,510 --> 00:19:52,580
Bushe caba shani ukuti-

483
00:19:52,830 --> 00:19:53,760
Hee, tekuti ube muno.

484
00:19:53,970 --> 00:19:54,710
Ndebomba-

485
00:19:55,430 --> 00:19:58,830
Bushe Harry Joyner ni kalemba?

486
00:19:59,090 --> 00:20:00,770
Kalemba?

487
00:20:01,000 --> 00:20:01,780
Cine cine.

488
00:20:02,980 --> 00:20:04,180
Nalitemwa umulimo obe.

489
00:20:04,190 --> 00:20:04,780
Natotela.

490
00:20:04,900 --> 00:20:06,800
Mwaikala inshita iikalamba nga fintu mulefwaya.

491
00:20:09,780 --> 00:20:11,080
Nasumina ukuti ico cali ca kulumbanya.

492
00:20:11,140 --> 00:20:11,750
Natotela.

493
00:20:13,170 --> 00:20:15,190
Kanshi mulandu nshi muli pano?

494
00:20:16,290 --> 00:20:18,710
Carly aishile pa nshita ya kufotografa kwandi lelo.

495
00:20:19,250 --> 00:20:21,990
Anjebele ukuti walipingwilepo ukuleka ukuba kalemba.

496
00:20:22,310 --> 00:20:23,250
E ico, ee, nalikwata.

497
00:20:23,530 --> 00:20:24,270
Cilifye bwino.

498
00:20:24,640 --> 00:20:26,080
Tali mulandu obe ukuti ubucindami bwandi bwalibipisha.

499
00:20:26,420 --> 00:20:27,540
Ubucindami bwenu te bwabipisha.

500
00:20:27,860 --> 00:20:30,850
Cili bwino-- icisuma, mucine cine.

501
00:20:31,570 --> 00:20:32,470
Lelo natontonkenye ukutila iwe--

502
00:20:32,500 --> 00:20:34,100
Lyena mulandu nshi mwatile tamwacitemenwe?

503
00:20:34,210 --> 00:20:38,690
Ca cine, ilyo namwene umulimo wenu, nali ne cipyu.

504
00:20:39,290 --> 00:20:41,290
Akalumwa? Pa lwandi?

505
00:20:42,130 --> 00:20:43,430
Ifyakubasa fyenu ni .

506
00:20:43,430 --> 00:20:46,490
ukucila pali fyonse ifyo nacitile mu nshita yalepa.

507
00:20:54,720 --> 00:20:56,260
Nomba, bushe wasumina ukuti uli ne talanta£¿

508
00:20:56,420 --> 00:21:02,420
Spencer, cita icalo icisuma, ube kalemba.

509
00:21:03,450 --> 00:21:04,500
Ee.

510
00:21:06,130 --> 00:21:10,050
Hee, nga uli bwino nga fintu asosa ukuti uli,

511
00:21:10,730 --> 00:21:12,470
kuti mwacita shani pa kunkuula icibumbwa

512
00:21:12,470 --> 00:21:14,030
pa mulandu wa muputule wandi uwa kulolelamo kulya?

513
00:21:14,800 --> 00:21:16,110
Nakulakulipila indalama 1,000.

514
00:21:16,330 --> 00:21:16,940
Cacitwa.

515
00:21:20,090 --> 00:21:22,340
Bushe kuti mwatemwa ukwafwilishiwako panono muli uyo mulimo?

516
00:21:26,850 --> 00:21:32,630
Lindilila, ulesosa ukuti ulefwaya ukubomba na ine pa cibumbwa.

517
00:21:32,850 --> 00:21:35,110
Nga ca kuti fye taufuupulwa lyonse ilyo ndelanda na iwe.

518
00:21:38,760 --> 00:21:40,020
Bushe muletontonkanya ukuti ndi ne fingi pano?

519
00:21:40,040 --> 00:21:40,740
Mwinjipusha.

520
00:21:40,920 --> 00:21:42,690
Nga fintu fye muletontonkanya ukuti mulekabila.

521
00:21:42,890 --> 00:21:43,690
Lelo ndefwaya ifyo muletontonkanya.

522
00:21:43,990 --> 00:21:45,140
Tamulekabila ifyo ndetontonkanyapo.

523
00:21:45,350 --> 00:21:46,440
E ico, ndefwaisha ifyo muletontonkanya.

524
00:21:46,630 --> 00:21:47,930
Nalitemwa sana umukate wa nyama.

525
00:21:48,150 --> 00:21:50,420
Nkakupangila umukate wa nyama nga twapwisha fye.

526
00:21:50,450 --> 00:21:51,250
Cilifye bwino.

527
00:21:51,880 --> 00:21:52,770
-Ndi ku ng'anda.  -Tuli pano.

528
00:21:52,980 --> 00:21:54,030
-Hee, mwe baume.  -Muli shani.

529
00:21:54,430 --> 00:21:56,080
Woo, mwafikile bwangu ku ng’anda ukufuma ku sukulu.

530
00:21:56,400 --> 00:21:57,410
Banyina ba kwa Sam batupeele ukukwela na kabili.

531
00:21:57,740 --> 00:21:58,270
Ico cali cisuma kuli wene.

532
00:21:58,670 --> 00:22:00,330
Nah, atemwa fye ukunsuntinkanya pano.

533
00:22:01,430 --> 00:22:02,160
Bushe Fredie ali na imwe mwe baume?

534
00:22:02,400 --> 00:22:05,630
Awe, lelo ukufuma ku ŋanda ya kwa Carly, napamo akabe pano mu--

535
00:22:05,860 --> 00:22:07,020
-Bwafya nshi?  -Amasekondi ayabula.

536
00:22:08,770 --> 00:22:09,890
Nga nali pano bwangu,

537
00:22:09,890 --> 00:22:13,730
lelo naleafwa bamayo ukuluka sweta.

538
00:22:14,060 --> 00:22:15,230
Bushe kuli ifyakulandapo?

539
00:22:17,380 --> 00:22:19,270
Oh, napapata lekeni nkutuke umuku umo ukwabula ukulipilisha.

540
00:22:19,470 --> 00:22:19,990
Awe.

541
00:22:20,020 --> 00:22:20,850
Amadola yasano aya kutukana.

542
00:22:21,770 --> 00:22:24,710
Lyena natontonkanya ukuti caliweme nga nshi ukuti wali no kwafwa bamayo ukuluka.

543
00:22:24,750 --> 00:22:25,580
Kutemuna.

544
00:22:25,780 --> 00:22:26,790
Uli fye uwa nsansa ukuti naonaika.

545
00:22:27,940 --> 00:22:29,220
Ici cibumbwa cilemoneka ica kupapusha.

546
00:22:29,440 --> 00:22:31,630
Bushe uyo dokota wa meno mu cine cine akakulipila amadola 1,000 pali ifyo?

547
00:22:31,860 --> 00:22:33,580
Ukulipilwa intanshi.

548
00:22:34,120 --> 00:22:35,160
-Ukuwama. -Ee.

549
00:22:35,380 --> 00:22:37,040
Kabili apo imwe mwalingafwile ukubwesha incito yandi iya kupanga,

550
00:22:37,530 --> 00:22:44,150
40 kuli iwe, iwe, kabili 41 kuli nkashi yandi umunono.

551
00:22:44,150 --> 00:22:45,500
Aw, ndi uwa pa lwakwe.

552
00:22:47,810 --> 00:22:50,930
Kabili nomba apo ndi ne ndalama 40, uli nerd.

553
00:22:51,200 --> 00:22:51,770
Natotela.

554
00:22:51,800 --> 00:22:52,950
Umupashi wenu ulanunkila nga makasa ayafwa.

555
00:22:52,960 --> 00:22:53,500
Cine cine.

556
00:22:53,500 --> 00:22:54,390
Takuli umukashana uukakufwaya.

557
00:22:54,410 --> 00:22:55,000
Caishibikwa.

558
00:22:55,040 --> 00:22:55,850
Nshatemwa amapantalo yenu.

559
00:22:55,870 --> 00:22:56,380
Ukulingana ukufikapo.

560
00:22:56,400 --> 00:22:58,020
-Nga wali icalo, nga wali we mwine umupusushi-dork. -Ukusalapuka.

561
00:22:58,610 --> 00:23:00,230
Bushe nalisekeshe ubuto bobe nomba?

562
00:23:00,310 --> 00:23:01,140
-Awe. -Ici cibumba icapusana.

563
00:23:01,460 --> 00:23:02,390
-Twalilileni ukupita. -Efyo caba ku mutwe obe.

564
00:23:02,630 --> 00:23:03,470
Cisuma sana.

565
00:23:06,970 --> 00:23:08,370
Bushe muleibukisha umufyashi wandi Greg?

566
00:23:08,370 --> 00:23:10,380
Bushe umulumendo uuleimba ululimbo ne fibokoshi fya kwimba?

567
00:23:11,560 --> 00:23:14,780
Kuti mwamumona aleteya ifintu ifisuma nga nshi pa iCarly.com.

568
00:23:14,780 --> 00:23:16,630
Kanshi kabiyeni mumone pa iCarly.com.

569
00:23:16,630 --> 00:23:18,620
Mufwile ukuya ku iCarly.com.

570
00:23:18,620 --> 00:23:20,570
Mufwile ukuya ku cifulo ca pa Intaneti.

571
00:23:21,140 --> 00:23:23,190
Mufwile ukuya ku cifulo ca pa Intaneti.

572
00:23:23,590 --> 00:23:25,700
Mufwile ukuya ku cifulo ca pa Intaneti.

573
00:23:25,700 --> 00:23:28,270
Mukwai, kabiyeni ku iCarly.com.

574
00:23:28,320 --> 00:23:32,870
Ukuwamya no Kulinganisha ukupitila muli
Icilangililo ca mashiwi ayayanguka 1.0.0.0


